1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:32,728 --> 00:00:35,513 Das Leben ist Rhythmus. 4 00:00:38,864 --> 00:00:40,431 Das Herz... 5 00:00:40,562 --> 00:00:42,172 eine Trommel. 6 00:00:45,915 --> 00:00:49,832 Aber der Tod kennt nur Stille. 7 00:00:54,924 --> 00:00:57,013 Den Tod umwerben... 8 00:01:00,712 --> 00:01:03,019 man muss es lieben... 9 00:01:03,106 --> 00:01:06,414 bleib dabei... 10 00:01:06,544 --> 00:01:08,197 für drei Tage, 11 00:01:08,198 --> 00:01:11,245 Gib dein schlagendes blutiges Herz dazu... 12 00:01:13,073 --> 00:01:16,076 ... bis dem Tod Ohren wachsen ... 13 00:01:19,601 --> 00:01:22,865 ... bis der Tod warm wird ... 14 00:01:24,867 --> 00:01:27,217 ...bis eine Glut funkelt... 15 00:01:29,393 --> 00:01:33,441 ...die tote Trommel pocht... 16 00:01:33,528 --> 00:01:37,226 und das Blut des Lichts ... 17 00:01:37,227 --> 00:01:39,141 Überschwemmungen herein. 18 00:02:49,517 --> 00:02:52,476 Hey, Mickey. Du kommst zur Hausparty heute Abend? 19 00:02:52,563 --> 00:02:55,000 Ich fange tatsächlich an Es ist früh Sommer, deshalb bin ich heute draußen. 20 00:02:55,131 --> 00:02:57,438 Was? Du hast keine Abschlussprüfungen? 21 00:02:57,525 --> 00:02:59,744 Ähm, ja, ein paar, aber, äh, 22 00:02:59,875 --> 00:03:01,658 meine Lehrer Lass mich sie früher machen. 23 00:03:01,659 --> 00:03:03,574 Geht es dir gut? 24 00:03:03,661 --> 00:03:04,880 Ja. 25 00:03:07,317 --> 00:03:09,232 Ist es zurück? 26 00:03:09,319 --> 00:03:11,060 Nein. 27 00:03:11,191 --> 00:03:12,409 Mir geht es gut. 28 00:03:12,496 --> 00:03:14,237 Äh, ja. Mir geht es gut. 29 00:03:14,368 --> 00:03:16,413 Gut. 30 00:03:16,500 --> 00:03:18,240 Na gut, alles klar. 31 00:03:18,241 --> 00:03:20,069 Ich schätze Wir sehen uns im September. 32 00:03:20,156 --> 00:03:21,897 Ja, Wir sehen uns im September. 33 00:03:28,164 --> 00:03:31,036 Hey, Papa. 34 00:03:31,123 --> 00:03:33,430 Okay, ich bin gleich unten. 35 00:03:33,561 --> 00:03:34,910 Liebe dich auch. 36 00:03:47,444 --> 00:03:50,707 Wie waren die letzten paar Wochen? von der Schule gehen? 37 00:03:50,708 --> 00:03:53,233 Es war gut. Ja. 38 00:03:55,583 --> 00:03:57,106 Also ich habe gerade eine Notiz bekommen. 39 00:03:57,193 --> 00:03:59,064 Hast du mit deinen Freunden gesprochen? darüber? 40 00:03:59,151 --> 00:04:03,417 Was haben sie zu sagen? darüber, was wir tun? 41 00:04:03,504 --> 00:04:06,028 Nicht viel. 42 00:04:06,115 --> 00:04:08,422 Du redest nicht mit ihnen darüber? 43 00:04:10,728 --> 00:04:12,687 Nicht wirklich. Nein. 44 00:04:15,342 --> 00:04:16,778 Warum nicht? 45 00:04:16,865 --> 00:04:20,521 Das ist es nicht wirklich ein Gespräch mit einem College-Kind. 46 00:04:22,566 --> 00:04:23,785 Verstanden. 47 00:04:26,266 --> 00:04:29,311 Junge, deine Haare sind schnell gewachsen. 48 00:04:29,312 --> 00:04:31,096 Allerdings werde ich den Kojak-Look vermissen. 49 00:04:31,183 --> 00:04:33,184 Wer ist Kojak? 50 00:04:33,185 --> 00:04:34,709 Er war ein Glatzkopf Das hat an Lutschern gelutscht. 51 00:04:38,800 --> 00:04:40,497 Und du? Was gibt es Neues bei dir? 52 00:04:40,628 --> 00:04:42,846 Ich bin fertig die Renovierung des Lagerhauses. 53 00:04:42,847 --> 00:04:45,241 Eineinhalb Jahre Fegefeuer ist vorbei. 54 00:04:45,328 --> 00:04:47,677 Nun, endlich hast du es geschafft der Stein den Hügel hinauf. 55 00:04:47,678 --> 00:04:49,201 Gute Arbeit. 56 00:04:49,289 --> 00:04:50,681 Nun, Du weißt es besser als jeder andere. 57 00:04:50,768 --> 00:04:53,858 Kein verdammtes Anhalten. 58 00:04:53,945 --> 00:04:55,643 Kein verdammtes Anhalten. 59 00:05:21,625 --> 00:05:26,282 wo die Käfer summen und der Crawler-Wurm. 60 00:05:26,369 --> 00:05:28,415 Ein Lied der Fäulnis. 61 00:05:28,502 --> 00:05:31,331 Ein Reim, nach dem sie arbeiten. 62 00:05:33,637 --> 00:05:35,726 Apostel des Untergangs. 63 00:05:35,813 --> 00:05:38,599 Winzige Geburtsgötter. 64 00:06:08,106 --> 00:06:10,848 Erinnerungen verfolgen diese unfruchtbaren Knochen 65 00:06:10,935 --> 00:06:13,808 Als vor Monden, der Schatten rollte. 66 00:06:13,895 --> 00:06:16,462 Ein böses, jetzt vergessenes Fleisch. 67 00:06:16,463 --> 00:06:19,944 Merken Sie sich schnell dass das Leben der Tod ist. 68 00:06:39,660 --> 00:06:41,923 Hey, kann ich eine Umarmung bekommen? 69 00:06:51,759 --> 00:06:54,196 Es tut mir teilweise leid Versicherungskram ist auf dich gefallen. 70 00:06:54,326 --> 00:06:55,719 Meine Schulversicherung war angeblich um alles abzudecken... 71 00:06:55,806 --> 00:06:57,591 - Kind... - aber... 72 00:06:57,678 --> 00:06:58,896 ...das hätte ich können sollen den ganzen Mist für dich zu tun. 73 00:06:58,983 --> 00:07:00,985 Mir geht es einfach so schlecht mit Bürokratie. 74 00:07:01,072 --> 00:07:02,900 Ich habe versucht, gegen einen Haufen zu kämpfen dieser Zuzahlungen 75 00:07:02,987 --> 00:07:05,642 Weil wir nicht sollen... - Hey. Bitte. 76 00:07:05,729 --> 00:07:09,646 Nun, danke um alles abzudecken. 77 00:07:09,733 --> 00:07:11,430 Mickey. 78 00:07:11,431 --> 00:07:13,563 Und danke, dass du mir vertraust dazu. 79 00:07:13,650 --> 00:07:17,915 Ich bin neugierig-- Wie haben Sie diese Dame gefunden? 80 00:07:18,002 --> 00:07:20,701 Äh, na ja, Sie hat sich tatsächlich an mich gewandt. 81 00:07:20,831 --> 00:07:23,704 - Wie meinst du das? Wie? - Hallo. Was kann ich euch bringen? 82 00:07:23,791 --> 00:07:26,707 - Cheeseburger Deluxe. - Cheeseburger Deluxe, bitte. 83 00:07:26,794 --> 00:07:29,144 Okay. Du bist hier zum Angeln? Camping? 84 00:07:29,231 --> 00:07:31,189 Nein, wir sind nur hier für die Lyme-Borreliose. 85 00:07:31,276 --> 00:07:32,930 Naja, da hast du recht Dafür ist es ein Kinderspiel. 86 00:07:34,541 --> 00:07:36,543 Also, wie... Was? Hat sie dir eine E-Mail geschickt? 87 00:07:36,630 --> 00:07:39,284 Weißt du, dieser Ort wirklich erinnert mich an all die Gäste 88 00:07:39,371 --> 00:07:40,547 das wir immer besucht haben vor meinen Fußballspielen. 89 00:07:40,634 --> 00:07:42,548 Erinnerst du dich? Das hat so viel Spaß gemacht. 90 00:07:42,549 --> 00:07:44,681 Das tut es. 91 00:07:44,768 --> 00:07:46,378 Bedeutet das, dass Sie es sind? Ich werde vor dem Spiel einen Scheiß machen 92 00:07:46,466 --> 00:07:48,816 in der Damentoilette? - Ja. Jackson Pollock, Baby. 93 00:08:19,847 --> 00:08:21,892 Dieser Cheeseburger nicht so heiß sitzen? 94 00:08:21,979 --> 00:08:23,980 Nein. 95 00:08:23,981 --> 00:08:26,636 Wenn du kotzen musst, Ich könnte den Eiskübel holen. 96 00:08:26,723 --> 00:08:28,464 Mm... es ist alles gut. 97 00:08:36,472 --> 00:08:38,387 Ich erinnere mich, dass ich einmal... 98 00:08:38,474 --> 00:08:41,477 hat Mama vollgekotzt. 99 00:08:42,609 --> 00:08:45,437 Erinnern Sie sich an den Reifenschwung? das wir früher hatten? 100 00:08:45,525 --> 00:08:47,788 Ich tue. 101 00:08:47,918 --> 00:08:50,051 Nun, ich habe sie gefragt Um mich herumzuwirbeln 102 00:08:50,138 --> 00:08:53,837 und herum, und sie tat es. 103 00:08:53,968 --> 00:08:55,708 Und wissen Sie was. 104 00:08:55,709 --> 00:08:58,799 Ich habe sie buchstäblich vollgespuckt. 105 00:09:01,932 --> 00:09:03,673 Klingt nach etwas sie hätte es geliebt. 106 00:09:03,804 --> 00:09:06,458 Ja. Das hat sie getan. 107 00:09:06,589 --> 00:09:11,681 Sie sagte, es sei lustig und dass sie meine Kotze liebte. 108 00:09:11,768 --> 00:09:14,989 Ja, das war sie. 109 00:09:22,866 --> 00:09:24,693 Alles klar, na ja, ähm... 110 00:09:24,694 --> 00:09:26,957 die Dame sagt das Sie möchte, dass wir da sind, 111 00:09:27,088 --> 00:09:29,699 so etwas wie eine ganz bestimmte Zeit morgen. 112 00:09:29,830 --> 00:09:32,222 Also lasst uns früh aufstehen. 113 00:09:32,223 --> 00:09:33,834 Es ist deine Show, Junge. 114 00:09:33,964 --> 00:09:36,663 Du trittst mir einfach in die Hose, und ich werde da sein. 115 00:09:36,750 --> 00:09:39,316 In Ordnung? - In Ordnung. 116 00:09:39,317 --> 00:09:41,624 Gute Nacht. 117 00:09:41,711 --> 00:09:42,843 Gute Nacht. 118 00:12:00,458 --> 00:12:03,897 Schaust du mir beim Schlafen zu? 119 00:12:03,984 --> 00:12:05,594 Nein. 120 00:12:05,681 --> 00:12:08,075 Ja, vielleicht. Ich weiß nicht... Bist du bereit zu gehen? 121 00:12:25,788 --> 00:12:30,358 ♪ Ich habe dein Gesicht gesehen, Ich habe dich strahlen sehen ♪ 122 00:12:30,445 --> 00:12:38,192 ♪ Ich hörte dich lachen, Ich habe dich weinen sehen ♪ 123 00:12:40,542 --> 00:12:45,502 ♪ Verblassen, Baby, verblassen nicht, Baby, komm nach Hause ♪ 124 00:12:45,503 --> 00:12:53,076 ♪ Verblass nicht, Baby, Verblasse nicht, Baby, komm nach Hause ♪ 125 00:12:56,166 --> 00:13:00,910 ♪ Ich schloss meine Augen und dich fliegen sehen ♪ 126 00:13:03,608 --> 00:13:10,441 ♪ Ich hielt den Atem an und hoffte Die Zeit war nur eine Lüge ♪ 127 00:13:13,618 --> 00:13:23,759 ♪ Ich höre dich flüstern auf der Leitung ♪ 128 00:13:24,629 --> 00:13:27,632 Mickey, bist du sicher, dass du es weißt? Wohin gehst du? 129 00:13:27,894 --> 00:13:30,331 Du hast noch nicht einmal auf eine Karte geschaut diese ganze Reise. 130 00:13:30,418 --> 00:13:32,159 Ja, das tue ich. 131 00:13:38,513 --> 00:13:40,080 Weiß sie, dass ich komme? mit dir? 132 00:13:43,823 --> 00:13:44,998 Äh... 133 00:13:49,959 --> 00:13:54,616 - Großartig. - Papa, ich möchte das tun. 134 00:13:55,486 --> 00:13:58,185 Ich weiß, es klingt wie ein Betrug. 135 00:13:58,272 --> 00:14:00,187 Ich bezweifle, dass es überhaupt funktionieren wird. 136 00:14:01,144 --> 00:14:02,363 Aber ich muss es versuchen. 137 00:14:02,450 --> 00:14:03,668 In Ordnung. 138 00:14:04,017 --> 00:14:06,366 Ich weiß, dass du gesagt hast, du sollst nicht neugierig sein oder so, 139 00:14:06,367 --> 00:14:08,717 aber wie sollen wir dafür bezahlen? 140 00:14:08,804 --> 00:14:10,719 Nimmt sie unsere Versicherung an? 141 00:14:12,373 --> 00:14:14,592 - Brauche es nicht. - Wie ist das? 142 00:14:14,679 --> 00:14:16,333 Weil sie es tut kostenlos. 143 00:14:16,464 --> 00:14:17,552 Mach dir keine Sorge. 144 00:14:20,903 --> 00:14:23,210 Heilig, umwerfend. Meinst du das ernst? 145 00:14:23,558 --> 00:14:26,039 Nichts ist umsonst. 146 00:14:26,343 --> 00:14:27,257 Immer. 147 00:14:27,344 --> 00:14:29,738 Nun ja, das ist es. 148 00:14:29,825 --> 00:14:31,740 Biegen Sie rechts ab und geh diesen unbefestigten Hügel hinauf. 149 00:14:37,746 --> 00:14:39,966 ♪ Diese Liebe ist Mord ♪ 150 00:14:42,664 --> 00:14:47,495 ♪ Ooh, diese Liebe ist Mord ♪ 151 00:14:50,324 --> 00:14:55,155 ♪ Ooh, diese Liebe ist Mord ♪ 152 00:14:57,897 --> 00:15:02,858 ♪ Ooh, diese Liebe ist Mord 153 00:15:05,600 --> 00:15:10,431 ♪ Ooh, diese Liebe ist Mord ♪ 154 00:15:30,103 --> 00:15:31,539 Wow. 155 00:15:32,322 --> 00:15:33,758 Es ist eine ziemliche Scheiße großartig. 156 00:15:34,237 --> 00:15:35,456 Irgendein Steinhaufen. 157 00:15:36,892 --> 00:15:38,459 Und dieses Haus. 158 00:15:39,895 --> 00:15:41,462 Ich-ich nur-- 159 00:15:43,116 --> 00:15:44,813 Papa, das ist erstaunlich. 160 00:15:46,075 --> 00:15:47,207 Das ist echt. 161 00:15:47,424 --> 00:15:49,600 Das ist echt. Heilige Scheiße. 162 00:15:50,253 --> 00:15:52,690 Es... es macht mir Lust... 163 00:15:52,777 --> 00:15:54,040 Wahnsinniges Déjà-vu. 164 00:15:54,344 --> 00:15:55,955 Du bist sicher, dass es das ist, oder? 165 00:15:56,216 --> 00:15:57,304 Ja. 166 00:16:01,308 --> 00:16:03,745 Ich kann nicht glauben, dass ich es bin hier gerade jetzt. 167 00:16:06,400 --> 00:16:09,969 Alles klar, na ja-- Bist du bereit zu rollen? 168 00:16:15,452 --> 00:16:17,454 Okay. Lass uns gehen. 169 00:16:26,463 --> 00:16:27,769 Pünktlich. 170 00:16:27,987 --> 00:16:29,423 Willkommen. 171 00:16:29,510 --> 00:16:31,338 Solveig, es ist so ein Vergnügen Dich kennenzulernen 172 00:16:31,860 --> 00:16:32,948 im Fleisch. 173 00:16:34,080 --> 00:16:36,386 Äh, das ist mein Vater, Jake. 174 00:16:36,517 --> 00:16:37,692 Super schön dich kennenzulernen. 175 00:16:39,737 --> 00:16:40,782 Bitte. 176 00:16:55,362 --> 00:16:58,713 Wow. Das ist unglaublich. 177 00:17:03,500 --> 00:17:05,633 Was für ein wunderschöner Schmetterling. 178 00:17:06,460 --> 00:17:07,635 Ist es lebendig? 179 00:17:07,983 --> 00:17:10,638 - Nein. - Mm. 180 00:17:11,334 --> 00:17:12,683 Das ist schade. 181 00:17:12,944 --> 00:17:14,946 Es ist so schön tot als es lebendig war. 182 00:17:15,947 --> 00:17:18,472 Bitte lassen Sie mich es Ihnen zeigen zu Ihren Zimmern. 183 00:17:41,625 --> 00:17:43,845 Das ist viel cooler als mein Schlafsaal. 184 00:17:45,890 --> 00:17:48,023 Ich zeige deinem Vater sein Zimmer. 185 00:17:55,726 --> 00:17:56,945 Rustikal. 186 00:17:59,600 --> 00:18:01,689 Ich habe es nicht bemerkt ein Badezimmer im Obergeschoss. 187 00:18:01,993 --> 00:18:03,256 Ist es unten? 188 00:18:06,781 --> 00:18:08,348 Also kackt ein Bär im Wald? 189 00:18:09,175 --> 00:18:10,959 Wo sonst würde ein Bär scheißen? 190 00:18:12,091 --> 00:18:13,918 Wussten Sie, dass das nicht einfach sein wird? 191 00:18:14,528 --> 00:18:16,051 Nun, das war noch nie der Fall. 192 00:18:17,922 --> 00:18:19,533 Aber sie ist ein hartes Kind. 193 00:18:19,620 --> 00:18:21,056 Ich spreche von dir. 194 00:18:25,843 --> 00:18:26,975 Schauen Sie-- 195 00:18:28,368 --> 00:18:32,285 Ich bin hier, weil Das ist Mickey wichtig. 196 00:18:33,547 --> 00:18:37,812 Also drei Tage lang Du und ich müssen nur-- 197 00:18:39,944 --> 00:18:41,120 so tun als ob. 198 00:18:43,687 --> 00:18:45,124 Das stimmt nicht. 199 00:18:46,081 --> 00:18:48,692 Der Tod wächst in ihr, 200 00:18:48,779 --> 00:18:53,306 aber wie durch ein Wunder wird es geliefert ihr der Sinn des Lebens. 201 00:18:54,481 --> 00:18:58,137 Aber für dich, Es vermittelt die Angst vor Verlust 202 00:18:58,224 --> 00:19:00,095 und dich des Glaubens beraubt. 203 00:19:19,375 --> 00:19:23,640 Sie kamen bettelnd, vor Scham gebeugt. 204 00:19:24,337 --> 00:19:27,862 Ihren Glauben mit Füßen treten Auf dem Weg zu meinen Dornen. 205 00:19:30,995 --> 00:19:34,173 Wie leicht werden die Gliedmaßen brüchig der wurzellosen Baumbiegung 206 00:19:34,260 --> 00:19:36,697 und den ehrlichen Wind einschnappen lassen. 207 00:19:47,447 --> 00:19:50,145 Kaum eine Frau, Ihr Licht ist fast schwach. 208 00:19:50,667 --> 00:19:53,322 Und ein stilles Baby, kalt im Mutterleib. 209 00:19:54,236 --> 00:19:57,370 Ein einsamer Anker Angst vor der Dunkelheit. 210 00:19:59,154 --> 00:20:01,200 Zieht seine Mutter in die Tiefe. 211 00:20:09,904 --> 00:20:11,297 Gemieden. 212 00:20:11,862 --> 00:20:13,821 Seit Jahren verunglimpft. 213 00:20:21,263 --> 00:20:23,396 Ich gab, worum sie mich baten. 214 00:20:24,005 --> 00:20:25,614 Das Wissen, das sie hassten. 215 00:20:31,795 --> 00:20:33,710 Die Magie, die sie fürchteten. 216 00:20:47,376 --> 00:20:49,552 Um die Handflächen des Todes zu schmieren, 217 00:20:49,900 --> 00:20:52,338 damit ich vielleicht stehle aus seinen Fingern ein Leben. 218 00:21:06,265 --> 00:21:08,354 Scharf wie die Nadel, die näht. 219 00:21:08,484 --> 00:21:10,443 Stich für Stich. 220 00:21:11,661 --> 00:21:13,228 Tal zu Tal. 221 00:21:14,316 --> 00:21:16,797 Den Stoff aus Fleisch einfädeln zur Seele. 222 00:21:20,496 --> 00:21:23,630 Ein Stich zum Schneiden. Der Saft zu weinen. 223 00:21:25,240 --> 00:21:29,288 Die Tränen fallen und die Tiefe verschlingen. 224 00:21:30,332 --> 00:21:33,814 Die Hände der Zeit werden durch Tricks verletzt. 225 00:21:34,423 --> 00:21:38,122 Aber die Blutzauber. Sie müssen sauber sein. 226 00:21:38,471 --> 00:21:40,995 Um die Stille zu täuschen und schnell sparen. 227 00:22:03,234 --> 00:22:06,194 Der Blick des Schleiers hat keine Liebe. 228 00:22:12,374 --> 00:22:13,680 Kein Hass. 229 00:22:20,687 --> 00:22:22,210 Keine Liebe. 230 00:22:26,562 --> 00:22:27,868 Kein Hass. 231 00:22:45,581 --> 00:22:47,975 Ich gab, was sie von mir verlangten. 232 00:22:49,933 --> 00:22:52,371 Und sie wurde gerettet. 233 00:23:36,153 --> 00:23:38,112 Wann hast du dich zum ersten Mal kennengelernt? Hatte der Krebs? 234 00:23:38,765 --> 00:23:40,288 Oh, der Krebs? 235 00:23:41,855 --> 00:23:44,205 Ähm, als ich 15 war. 236 00:23:44,901 --> 00:23:49,428 Meine Chancen waren 50/50, also... 237 00:23:51,952 --> 00:23:54,955 Und dann kam es zurück. 238 00:23:55,695 --> 00:23:57,914 und sie sagten, äh-- 239 00:23:58,219 --> 00:24:00,787 weniger als sechs Monate gelassen, um zu leben, also... 240 00:24:03,180 --> 00:24:04,965 - Es? - Der Tumor. 241 00:24:05,879 --> 00:24:07,576 Ah. Der Krebs. Ja. 242 00:24:07,794 --> 00:24:11,319 Die Krabbe, so genannt vom großen Heiler Hippokrates, 243 00:24:11,406 --> 00:24:13,887 Wer hat die Form verglichen? zum Meerestier. 244 00:24:14,278 --> 00:24:17,717 Harter Körper, schief wachsende Beine. 245 00:24:21,764 --> 00:24:23,331 Ich habe noch nie das Meer gesehen. 246 00:24:23,723 --> 00:24:26,290 Ah. Ich liebe das Meer. 247 00:24:27,378 --> 00:24:30,164 Ich habe den Atlantik gesehen, der Pazifik. 248 00:24:30,947 --> 00:24:32,209 Ich würde gerne hingehen das Mittelmeer 249 00:24:32,296 --> 00:24:34,168 oder eines Tages das Rote Meer. 250 00:24:35,038 --> 00:24:36,257 Aber, ähm... 251 00:24:36,475 --> 00:24:37,998 Meine Mutter nahm mich mit in die Karibik. 252 00:24:40,479 --> 00:24:41,784 Das hat Spaß gemacht. 253 00:24:42,524 --> 00:24:43,569 - Sag mir. - Oh-- 254 00:24:44,439 --> 00:24:47,224 Es ist das blaueste Blau das man sich vorstellen kann. 255 00:24:47,747 --> 00:24:52,099 Und wenn du darin schwimmst, es fühlt sich an wie eine feuchte, warme Umarmung. 256 00:24:54,101 --> 00:24:55,189 Danke schön. 257 00:25:23,609 --> 00:25:25,045 So schön. 258 00:25:26,481 --> 00:25:28,352 Bäume binden den Himmel zur Erde. 259 00:25:29,440 --> 00:25:32,052 Wurzeln ballen sich zusammen im Dreck. 260 00:25:33,183 --> 00:25:36,404 Blätter greifen hoch in den Himmel. 261 00:25:37,884 --> 00:25:39,538 Es gibt keine Trennung. 262 00:25:43,367 --> 00:25:44,412 Und so fangen wir an. 263 00:25:47,284 --> 00:25:48,503 Darf ich? 264 00:25:54,988 --> 00:25:58,078 - Unfruchtbar. - Ja. Nicht mein Lieblingsbegriff. 265 00:25:58,557 --> 00:26:00,036 Alles wurde entfernt. 266 00:26:00,515 --> 00:26:02,735 Es wäre eine tolle Geburt gewesen Kontrolle, ob ich jemals Sex gehabt hätte. 267 00:26:04,606 --> 00:26:05,825 Fruchtlos. 268 00:26:06,129 --> 00:26:07,261 Aber ein Baum, nicht weniger. 269 00:26:22,015 --> 00:26:23,016 Gib mir deine Hand. 270 00:26:25,584 --> 00:26:28,108 Dieser Ring ist ein Symbol einer Gewerkschaft. 271 00:26:28,761 --> 00:26:30,980 Zwei Kreise, eine Seele 272 00:26:31,154 --> 00:26:33,548 an die Schwelle gefesselt von Leben und Tod, 273 00:26:33,635 --> 00:26:35,115 wo man aufhört, der andere beginnt. 274 00:27:21,030 --> 00:27:22,815 Nach dem Tod, das Blut des Lebens. 275 00:27:52,322 --> 00:27:56,283 Also. Das war verdammt – seltsam. 276 00:27:57,545 --> 00:27:59,765 - Ja. - Ich denke, wir sollten abhauen. 277 00:27:59,852 --> 00:28:01,027 Papa-- 278 00:28:02,506 --> 00:28:05,771 Sie hat recht. Ich bin im Grunde tot. 279 00:28:06,206 --> 00:28:07,555 Die Wissenschaft sagt mir, dass ich tot bin. 280 00:28:09,122 --> 00:28:11,864 Und sie erzählt es mir Das muss ich nicht sein. 281 00:28:13,474 --> 00:28:14,780 Ich möchte noch nicht tot sein. 282 00:28:14,867 --> 00:28:16,477 Wir konnten finden ein anderer Arzt. 283 00:28:17,043 --> 00:28:18,565 Wir könnten es anders machen... 284 00:28:18,566 --> 00:28:20,002 Das haben wir versucht. Das haben wir versucht. 285 00:28:20,611 --> 00:28:22,048 und es hat nicht funktioniert. 286 00:28:23,266 --> 00:28:25,051 Wir haben es vielleicht einfach nicht versucht hart genug. 287 00:28:28,576 --> 00:28:30,317 Ich meine, wie lange sind wir noch Werde ich hier im Hexenlager sein? 288 00:28:31,318 --> 00:28:33,233 Sie sagt, dass sie das schaffen kann in drei Tagen. 289 00:28:36,366 --> 00:28:38,064 Das ist verdammt lächerlich. 290 00:28:40,544 --> 00:28:42,459 Wie kommt es, dass sie redet? so verdammt seltsam? 291 00:28:43,112 --> 00:28:45,898 Es ist ein Blödsinn. Verdammter Blödsinn. 292 00:28:47,116 --> 00:28:48,248 Ist es? 293 00:28:48,901 --> 00:28:50,816 Was wäre, wenn wir muss nackt tanzen 294 00:28:50,903 --> 00:28:53,600 unter dem verdammten Mondlicht mit so einer verrückten Schlampe? 295 00:28:53,601 --> 00:28:55,168 Ich weiß nicht, es ist in Ordnung. Es ist-- 296 00:28:55,385 --> 00:28:56,386 Ich bin bereit, es zu tun. 297 00:28:56,473 --> 00:28:58,171 Zweifeln und tun, meine Freunde. 298 00:28:59,955 --> 00:29:03,218 Mick-- Ich bin für dich da, okay? 299 00:29:03,219 --> 00:29:04,612 Ich möchte das mit dir machen. 300 00:29:05,395 --> 00:29:06,614 Das tut mir leid. 301 00:29:38,733 --> 00:29:40,561 Würde einer von beiden Du sagst gerne einen Segen? 302 00:29:41,562 --> 00:29:42,650 Nein danke. 303 00:29:43,172 --> 00:29:44,260 Nein danke. 304 00:29:44,565 --> 00:29:46,654 - Darf ich? - Sicher. 305 00:29:50,701 --> 00:29:53,139 In der Dunkelheit, Hungrige Schatten kriechen. 306 00:29:54,053 --> 00:29:56,185 Sehnsucht danach, eine Seele zu ernten. 307 00:29:56,795 --> 00:29:58,927 Tag der dunklen Tötungen. Aber Licht ist schnell. 308 00:29:59,754 --> 00:30:01,800 Kommen Sie, um die Kranken auszutricksen und zu täuschen. 309 00:30:02,539 --> 00:30:04,803 Bleiben Sie die Knochen der Trauer und verletzt. 310 00:30:06,282 --> 00:30:08,502 Iss die Würmer im schwärzesten Dreck. 311 00:30:09,808 --> 00:30:12,027 Segne die dort eingebettete Schlange, 312 00:30:12,114 --> 00:30:14,682 dazwischen gewickelt die Wurzeln und die Luft. 313 00:30:16,118 --> 00:30:18,338 Obwohl es in der Sonne leidet, 314 00:30:19,992 --> 00:30:22,168 Der Hauch der Nacht wird bald kommen. 315 00:30:27,303 --> 00:30:28,914 - Amen. - NEIN! 316 00:30:29,044 --> 00:30:31,568 Machen Sie es rückgängig! Kein hohler Götzendienst am Tisch. 317 00:30:32,091 --> 00:30:34,180 Machen Sie es rückgängig. Machen Sie es bitte rückgängig! 318 00:30:35,224 --> 00:30:37,139 - Es tut mir Leid. - Auf das Wort spucken. 319 00:30:37,792 --> 00:30:39,446 Auf das Wort spucken während es verweilt. 320 00:30:39,968 --> 00:30:41,840 - Wo? - Auf dem Boden, wo es hingehört. 321 00:30:42,449 --> 00:30:43,537 Auf den Boden spucken. 322 00:30:44,059 --> 00:30:45,104 Beeil dich! 323 00:30:56,332 --> 00:30:58,464 Diese Mahlzeit sieht aus schön. 324 00:30:58,465 --> 00:30:59,553 Was ist das? 325 00:30:59,683 --> 00:31:00,902 Geschenke aus dem Wald. 326 00:31:01,294 --> 00:31:03,034 Wissen Sie, wenn Sie möchten, Ich könnte in die Stadt bummeln 327 00:31:03,035 --> 00:31:04,471 und schnapp dir ein paar Lebensmittel. 328 00:31:04,558 --> 00:31:06,734 Ich bin nicht wirklich viel eines Vegetariers. 329 00:31:07,300 --> 00:31:08,823 Willst du nicht essen? 330 00:31:09,563 --> 00:31:11,391 Ich esse die Luft, während ich spreche. 331 00:31:11,521 --> 00:31:12,609 Nun, das ist ein Trick. 332 00:31:12,696 --> 00:31:14,742 Oh. Glaubst du an Magie? 333 00:31:16,091 --> 00:31:18,572 - Ich tu nicht. - Oh, Ihr Kind ist gestorben. 334 00:31:19,573 --> 00:31:21,880 - Was? - In magischen Leben das ewige Kind. 335 00:31:22,837 --> 00:31:24,404 Selbst der Tod hat keinen größeren Feind. 336 00:31:54,086 --> 00:31:55,522 Schließe deine Augen. 337 00:31:57,741 --> 00:31:58,828 Und du. 338 00:32:23,550 --> 00:32:24,943 Bitte, iss. 339 00:32:50,577 --> 00:32:51,926 Ein Tag zum Sterben. 340 00:32:55,756 --> 00:32:57,453 Drei Tage zum Aufstehen. 341 00:33:43,108 --> 00:33:44,283 Hey. 342 00:33:44,370 --> 00:33:46,459 Oh, mein verdammter Gott! Papa! 343 00:33:48,200 --> 00:33:49,810 Du hast die lebende Scheiße erschreckt aus mir heraus. 344 00:33:50,115 --> 00:33:51,203 Entschuldigung. 345 00:33:52,378 --> 00:33:54,032 Es macht Ihnen etwas aus, wenn ich reinkomme für eine Sekunde? 346 00:33:54,728 --> 00:33:55,903 Ja. 347 00:34:03,954 --> 00:34:05,086 Geht es dir gut? 348 00:34:05,391 --> 00:34:06,696 Ja, mir geht es gut. 349 00:34:07,349 --> 00:34:09,917 Es ist nur ein bisschen seltsam. 350 00:34:11,440 --> 00:34:14,748 Ich kann nicht schlafen. Ich bin auf einer alten Leinwand. 351 00:34:15,357 --> 00:34:17,229 Wenigstens hast du dieses schöne Moos. 352 00:34:19,622 --> 00:34:22,234 Nun-- Ich kann auch nicht schlafen. 353 00:34:24,410 --> 00:34:25,846 Woran denken Sie? 354 00:34:29,545 --> 00:34:31,286 Erinnerst du dich-- 355 00:34:31,373 --> 00:34:34,246 eine Frau aus der Chemoklinik namens Cindy Duke? 356 00:34:35,377 --> 00:34:36,509 Ich tue. 357 00:34:37,727 --> 00:34:38,902 Sie war ein Schatz. 358 00:34:39,555 --> 00:34:42,428 Und das hatte sie großartig kleines Mädchen. 359 00:34:43,081 --> 00:34:44,691 Nun-- 360 00:34:44,778 --> 00:34:46,693 Eines Tages, als wir dort waren Wir schießen gemeinsam unsere Chemikalien, 361 00:34:47,694 --> 00:34:49,957 sie drehte sich zu mir um und sagte: 362 00:34:50,392 --> 00:34:51,785 „Ich bete für dich. 363 00:34:52,742 --> 00:34:54,092 Wirst du für mich beten?“ 364 00:35:00,272 --> 00:35:01,795 Aber, Papa, ich-- 365 00:35:02,839 --> 00:35:04,450 Ich glaube nicht an Gebete. 366 00:35:06,234 --> 00:35:08,976 Ich habe immer an den Glauben geglaubt. 367 00:35:10,760 --> 00:35:12,066 Und wenn die Leute beten, 368 00:35:12,153 --> 00:35:14,112 es liegt daran, dass sie es getan haben ein Mangel an Glauben. 369 00:35:15,896 --> 00:35:17,941 Ein Mangel an Glauben, der... 370 00:35:19,073 --> 00:35:21,684 Das Leben wird geben was es geben soll. 371 00:35:22,946 --> 00:35:25,123 Und der Tod wird bringen was es bringen soll. 372 00:35:32,608 --> 00:35:35,481 Cindy Duke ist gestorben, und ich habe es nicht getan. 373 00:35:39,398 --> 00:35:41,313 Das ist es nicht Weil du nicht gebetet hast, Junge. 374 00:35:43,489 --> 00:35:44,838 Vielleicht ist es das. 375 00:35:46,318 --> 00:35:50,322 Vielleicht glaubte sie an das Gebet so sehr, dass es funktionierte. 376 00:35:54,021 --> 00:35:55,849 Ich habe keine Angst davon, was der Tod sein wird. 377 00:35:58,982 --> 00:36:01,159 Das Leben war so ein tolles Geschenk. 378 00:36:02,638 --> 00:36:04,336 Ich bin sicher, der Tod wird es auch sein. 379 00:36:08,253 --> 00:36:11,778 Aber ich werde kämpfen wie ein Wichser 380 00:36:11,865 --> 00:36:13,736 um dieses Leben dauerhaft zu machen so lange wie möglich, 381 00:36:13,823 --> 00:36:15,173 denn der Tod kann warten. 382 00:36:18,654 --> 00:36:19,873 Also-- 383 00:36:20,874 --> 00:36:24,965 Ich werde eine Seite herausnehmen Cindy Dukes Buch und glaube. 384 00:36:26,271 --> 00:36:32,364 Glaube an dieses Moos und dieses verdammte Baumbett. 385 00:36:33,016 --> 00:36:35,367 Und Solveig. 386 00:36:36,977 --> 00:36:38,544 Und sie fliegt. 387 00:36:41,938 --> 00:36:43,636 Ich werde es einfach tun glaube an alles. 388 00:36:46,813 --> 00:36:48,249 Ich bewundere dich so sehr. 389 00:36:48,902 --> 00:36:50,904 Ich lerne einfach weiter von dir. 390 00:36:54,647 --> 00:36:55,909 Ich liebe dich. 391 00:38:12,028 --> 00:38:15,162 Die Wahrheit lässt sich nicht verbergen in Träumen. 392 00:38:16,685 --> 00:38:18,383 Es liegt still... 393 00:38:19,340 --> 00:38:20,733 Sehen. 394 00:38:30,569 --> 00:38:32,484 Die Hure... 395 00:38:35,269 --> 00:38:37,053 Majestätisch. 396 00:38:55,942 --> 00:38:59,685 Wie Echos der Banshees in einer Schlucht hüpfen... 397 00:39:00,729 --> 00:39:02,427 Direkt unter dem Licht... 398 00:39:03,297 --> 00:39:05,517 Verschwinden in der Fluss unten... 399 00:39:06,431 --> 00:39:08,694 Wegtreiben, ungehört ... 400 00:40:12,279 --> 00:40:16,849 In Träumen, Schuld ist reine, unsichtbare Liebe. 401 00:40:18,024 --> 00:40:22,158 Durch die Schatten kriechen, bis der Schleier aufreißt. 402 00:40:23,029 --> 00:40:28,861 Reflexionen schimmern und der Tod stirbt wieder. 403 00:40:58,586 --> 00:41:00,632 Ich gab, was sie verlangten. 404 00:41:06,333 --> 00:41:08,074 Auch der Tod gab. 405 00:41:11,251 --> 00:41:13,079 Die Stumpfheit der Zeit. 406 00:41:13,514 --> 00:41:17,475 Die Last der Erinnerung erstickte durch die Güte des Steins. 407 00:41:18,954 --> 00:41:20,433 Der Restbetrag ist fällig. 408 00:41:47,983 --> 00:41:50,856 Eine einfache Schuld des Schweigens. 409 00:41:52,031 --> 00:41:54,599 Während ich im Dreck Musik mache. 410 00:41:55,382 --> 00:41:56,992 Wie der Käfer und der Wurm. 411 00:42:07,220 --> 00:42:11,398 Das Geschenk ihrer Blindheit während ich Unfug mache im Dunkeln. 412 00:42:20,581 --> 00:42:25,325 Ignoranz, während ich das austrickse Grab und erbitte die Nacht. 413 00:42:29,590 --> 00:42:31,157 Der Restbetrag ist fällig. 414 00:42:34,116 --> 00:42:37,729 Ein Leben für ein Leben. 415 00:45:46,918 --> 00:45:49,268 Guten Morgen. Ich dachte, ich wäre es der erste oben. 416 00:45:50,051 --> 00:45:51,661 Bist du hungrig? 417 00:45:51,749 --> 00:45:52,837 Nun ja, ich hätte gerne welche schwarzen Kaffee, falls vorhanden. 418 00:45:53,011 --> 00:45:54,839 Wie wäre es mit einem schönen starken Tee? 419 00:45:55,317 --> 00:45:56,928 Hat es so viel Reißverschluss? als Kaffee? 420 00:45:57,406 --> 00:46:00,366 Reißverschluss? Ja. Das tut es. 421 00:46:00,453 --> 00:46:02,107 Lass es uns versuchen. 422 00:46:02,716 --> 00:46:04,109 Ich brauche einen kleinen Anstoß. 423 00:46:24,259 --> 00:46:25,957 Es ist Hemlockwurzel. 424 00:46:27,132 --> 00:46:28,350 Ist das nicht giftig? 425 00:46:28,437 --> 00:46:29,874 Oh, die Hemlockpflanze, ja. 426 00:46:29,961 --> 00:46:31,789 Das ist vom Hemlockbaum. 427 00:46:32,659 --> 00:46:36,794 Es kann auch giftig sein, wenn man das Richtige nicht weiß Alchemie für ein süßes Gebräu. 428 00:46:38,099 --> 00:46:39,405 Großartig. 429 00:46:40,319 --> 00:46:43,321 Der Unterschied zwischen ein Gift und ein Heilmittel 430 00:46:43,322 --> 00:46:44,802 ist die Dosis, mein Freund. 431 00:46:46,499 --> 00:46:49,023 Weißt du, ehrlich gesagt, ich war gerecht Ich bin irgendwie auf der Suche nach einem schwarzen Kaffee. 432 00:46:49,328 --> 00:46:50,982 Nicht wirklich ein Heilmittel für irgendetwas. 433 00:46:52,461 --> 00:46:55,551 Naja, vielleicht hast du das Habe mir schon so lange Sorgen gemacht für deine Tochter, 434 00:46:55,638 --> 00:46:57,815 Du hast dich nicht erkannt, Auch sie bedürfen einer Heilung. 435 00:47:01,079 --> 00:47:02,297 Ein Heilmittel für was? 436 00:47:03,168 --> 00:47:06,736 Traurigkeit, Einsamkeit, Wut, Angst. 437 00:47:07,389 --> 00:47:09,174 Und das wird heilen das alles? 438 00:47:09,478 --> 00:47:11,872 Es könnte sein. 439 00:47:12,003 --> 00:47:14,048 Hey, Junge, komm mal runter. 440 00:47:14,135 --> 00:47:16,094 Sie macht uns ein supergiftiger Trank 441 00:47:16,181 --> 00:47:19,880 das heilt alle schlechten Gefühle und hat mehr Zip als schwarzer Kaffee. 442 00:47:20,185 --> 00:47:21,926 - Du solltest eine Tasse bei uns trinken. - Nein. 443 00:47:39,639 --> 00:47:41,597 Uff! Es hat den gewissen Kick. 444 00:47:42,250 --> 00:47:44,644 Muss gesund sein Weil es schrecklich schmeckt. 445 00:47:46,951 --> 00:47:48,039 Du wirst im Wald essen. 446 00:48:03,054 --> 00:48:04,490 Hast du meinem Vater eine Dosis gegeben? 447 00:48:05,534 --> 00:48:06,579 Ich habe ihm geholfen. 448 00:48:07,754 --> 00:48:09,843 - Wie? - Hier. 449 00:48:11,018 --> 00:48:13,151 Dieser Tee belebt den Geist. 450 00:48:13,238 --> 00:48:15,980 Es öffnet den Geist wieder geschlossene Augen. 451 00:48:17,068 --> 00:48:19,244 Nun ja, ich glaube nicht Das wird ihm gefallen. 452 00:48:20,462 --> 00:48:22,812 Manchmal die Medizin ist bitter, 453 00:48:22,900 --> 00:48:25,076 aber das Heilmittel ist süß. 454 00:48:36,261 --> 00:48:37,697 Oh, verdammt. 455 00:48:38,132 --> 00:48:39,481 Oh, verdammt! 456 00:48:39,917 --> 00:48:42,310 Ah! Verdammt! 457 00:49:23,569 --> 00:49:25,223 Oh, verdammt... 458 00:49:28,617 --> 00:49:29,836 Ach... 459 00:50:38,296 --> 00:50:39,732 Schließe deine Augen. 460 00:50:41,951 --> 00:50:43,475 Zeig mir deine Krabbe. 461 00:50:45,825 --> 00:50:47,173 Sie sagen dass hier ein Tumor ist 462 00:50:47,174 --> 00:50:49,133 ungefähr so groß wie ein Apfel. 463 00:50:49,959 --> 00:50:52,309 Ein Apfel süß genug zum Essen. 464 00:50:52,310 --> 00:50:53,789 Das ist Blödsinn. 465 00:50:53,876 --> 00:50:55,877 Oh, aber zu machen die böse Ohnmacht, 466 00:50:55,878 --> 00:50:57,663 man muss es einfach ein bisschen lieben. 467 00:51:03,408 --> 00:51:05,670 - Was ist das? - Weihwasser. 468 00:51:07,629 --> 00:51:10,154 Das ist das Letzte, was ich tun würde was ich von dir erwartet habe, Solveig. 469 00:51:10,241 --> 00:51:12,765 Es ist nicht zu behandeln. Es ist zum Testen. 470 00:51:14,071 --> 00:51:16,376 Ist etwas soll passieren? 471 00:51:16,377 --> 00:51:17,726 Was denken Sie? 472 00:51:17,813 --> 00:51:19,337 Ja, das denke ich. 473 00:51:19,424 --> 00:51:21,904 Dann pass auf zu deinem Bauch. 474 00:51:22,035 --> 00:51:26,126 - Soll es brennen? - Ist es? 475 00:51:26,213 --> 00:51:28,389 Äh, ich habe keine Ahnung. 476 00:51:28,476 --> 00:51:30,348 Warum dann? hast du das Brennen erwähnt? 477 00:51:30,478 --> 00:51:34,091 Ich weiß es nicht, weil, wie „Der Exorzist.“ 478 00:51:34,178 --> 00:51:36,789 Vielleicht weil du glaube, dass es möglich ist. 479 00:51:36,919 --> 00:51:38,529 Nun, ich denke. 480 00:51:38,530 --> 00:51:40,793 Ja, das tue ich. 481 00:51:40,923 --> 00:51:43,187 So soll es sein passieren. 482 00:51:43,274 --> 00:51:46,494 - Was? - Du glaubst an Rituale. 483 00:51:46,581 --> 00:51:48,540 - Das ist es? - Nein. 484 00:51:48,627 --> 00:51:50,629 Jetzt habe ich weggelegt diese erbärmliche Flasche Regenwasser, 485 00:51:50,716 --> 00:51:52,457 und wir führen ein wahres Ritual durch. 486 00:52:03,772 --> 00:52:06,123 - Singe der Krabbe vor. - Was? 487 00:52:06,253 --> 00:52:08,473 Singe der Krabbe etwas vor, damit sie schläft. 488 00:52:08,560 --> 00:52:10,605 Was singen? 489 00:52:10,736 --> 00:52:13,260 Was hat deine Mutter gesungen? für dich, als du ein Baby warst? 490 00:52:13,869 --> 00:52:17,307 Ich erinnere mich nicht. Aber mein Vater hat für mich gesungen. 491 00:52:17,308 --> 00:52:19,658 Der Krabbe ist es egal, wer gesungen hat. 492 00:52:22,095 --> 00:52:26,447 ♪ Der Sandmann kommt mit seiner Tasche voller Träume ♪ 493 00:52:26,534 --> 00:52:29,275 ♪ Also pass auf dich auf ♪ 494 00:52:29,276 --> 00:52:32,845 ♪ Er wird dir einen Kuss zuwerfen 495 00:52:32,975 --> 00:52:36,153 ♪ Blasen Sie Träume in Ihre Haare ♪ 496 00:52:37,545 --> 00:52:39,373 ♪ Oh, oh, oh ♪ 497 00:52:39,460 --> 00:52:43,247 ♪ Lass es ihn nicht wissen Du bist wach, bis er da ist ♪ 498 00:52:43,334 --> 00:52:46,553 Oh. Oh mein Gott. Was war das? 499 00:52:46,554 --> 00:52:48,991 Eine hungrige Krabbe erwacht. Sing weiter. 500 00:52:52,038 --> 00:52:58,479 ♪ Du musst den Zauber reiten, wenn du dich traust ♪ 501 00:52:58,566 --> 00:53:06,791 ♪ Du wirst reiten, reiten, reite wie ein Vogel in der Luft ♪ 502 00:53:06,792 --> 00:53:11,318 ♪ Der Sandmann kommt mit seiner Tasche voller Träume ♪ 503 00:53:11,405 --> 00:53:12,928 ♪ Also pass auf dich auf ♪ 504 00:53:14,974 --> 00:53:18,064 ♪ Er wird dir einen Kuss zuwerfen ♪ 505 00:53:18,195 --> 00:53:19,979 Oh! Au! 506 00:53:20,066 --> 00:53:22,547 Verdammt, au! Was ist das?! 507 00:53:23,461 --> 00:53:25,158 Ein Leckerbissen, um eine Krabbe auszutricksen. 508 00:53:25,289 --> 00:53:27,943 Ohh! Es tut weh, es tut weh! 509 00:53:28,030 --> 00:53:29,206 Wie es sollte. 510 00:53:30,468 --> 00:53:32,470 Owww! 511 00:53:36,169 --> 00:53:38,475 Die Brut der Schlange ist im Boden verloren, 512 00:53:38,476 --> 00:53:40,956 aber alles, was geliebt wird wird bald gefunden. 513 00:53:41,043 --> 00:53:43,220 Aua! 514 00:53:45,396 --> 00:53:46,310 Scheiße! 515 00:53:49,878 --> 00:53:51,402 Gut. 516 00:54:14,990 --> 00:54:16,122 Hey. 517 00:54:19,168 --> 00:54:21,649 Was war in diesem Tee? 518 00:54:21,736 --> 00:54:23,477 Reißverschluss. 519 00:54:23,564 --> 00:54:25,652 Reißverschluss. 520 00:54:25,653 --> 00:54:28,917 Hat sie dir gegeben? irgendwas von diesem Reißverschluss? 521 00:54:29,004 --> 00:54:30,004 Geht es dir gut? 522 00:54:30,005 --> 00:54:31,572 Nein, mir geht es nicht gut. 523 00:54:31,659 --> 00:54:33,966 Ich habe gekotzt Ich habe den ganzen Morgen meine Eingeweide rausgehauen. 524 00:54:35,881 --> 00:54:38,448 Aber das ist es nicht als wärst du das nicht gewohnt, 525 00:54:38,449 --> 00:54:41,233 also sollte ich mich nicht beschweren. 526 00:54:41,234 --> 00:54:42,844 Und du? Was hast du gemacht? 527 00:54:42,931 --> 00:54:44,933 Fortschritt. 528 00:54:45,020 --> 00:54:46,152 Zeig es ihm. 529 00:54:50,765 --> 00:54:52,419 Scheiße. 530 00:54:52,506 --> 00:54:55,030 Das ist gut. Das ist eine gute Sache. 531 00:54:55,117 --> 00:54:56,597 Es sieht nicht danach aus eine gute Sache. 532 00:54:56,728 --> 00:54:58,251 Es sieht nach einer schlechten Sache aus. 533 00:54:58,338 --> 00:55:01,210 Es ist eine schlechte Sache-- in ihr drin. 534 00:55:01,298 --> 00:55:02,734 Die Reaktion ist eine gute Sache. 535 00:55:02,821 --> 00:55:05,171 - Wie so? - Die Krabbe ist verwundet. 536 00:55:05,302 --> 00:55:08,521 Sieht aus wie Mickeys für mich verwundet. 537 00:55:08,522 --> 00:55:10,828 Hast du deine nicht ausgefüllt? Tochter mit Giften? 538 00:55:10,829 --> 00:55:13,092 Chemo? Ja, ja, das haben wir. 539 00:55:13,179 --> 00:55:16,051 Und hast du sie nicht verbrannt? von innen? 540 00:55:16,182 --> 00:55:20,055 Du meinst Strahlung? Das ist so grausam von dir, das zu sagen. 541 00:55:20,186 --> 00:55:21,709 Wie konntest du etwas sagen? so? 542 00:55:21,796 --> 00:55:22,841 Es war unsere einzige Wahl. 543 00:55:22,928 --> 00:55:26,148 Meine Wahl. Aber... 544 00:55:26,279 --> 00:55:28,890 Ja, es war meine einzige Wahl. 545 00:55:28,977 --> 00:55:31,762 Und ich zweifle nicht daran. 546 00:55:31,763 --> 00:55:35,287 Und du hast diesen Schmerz akzeptiert ohne zu zögern. 547 00:55:35,288 --> 00:55:38,422 Du hast eine bösartige Heilung akzeptiert, und es ist gescheitert. 548 00:55:40,946 --> 00:55:43,644 Nun, meine Heilung ist auch schmerzhaft. 549 00:55:43,775 --> 00:55:46,081 Der Tod ist kein Narr. 550 00:55:46,212 --> 00:55:48,519 Es betrügt es nicht mit Freundlichkeit. 551 00:55:48,606 --> 00:55:50,042 Verstehst du? 552 00:55:50,172 --> 00:55:51,391 Ich tue. 553 00:55:58,355 --> 00:55:59,791 Das wird helfen. 554 00:56:07,581 --> 00:56:08,887 Dir ist schon einmal aufgefallen, wie, Wann immer sie in der Nähe ist, 555 00:56:08,974 --> 00:56:11,629 Überall sind Fliegen? 556 00:56:11,716 --> 00:56:13,065 Es liegt daran, dass sie voller Scheiße ist. 557 00:57:18,783 --> 00:57:23,962 Sie kamen in Limette verkrustet, ein mächtiger Fluch. 558 00:57:24,049 --> 00:57:28,009 Wie sie zur Schau stellten ihre darin verborgene Heuchelei, 559 00:57:28,096 --> 00:57:31,448 sich abschirmen aus den Zaubersprüchen der Toten. 560 00:57:43,721 --> 00:57:50,162 NEIN! N-o-o-o! 561 00:57:50,249 --> 00:57:51,424 Nein, nein, nein, nein! 562 00:57:51,555 --> 00:57:55,167 Nein-o-o-o! NEIN! 563 00:57:59,432 --> 00:58:01,826 Mein Baby, nein! 564 00:58:17,102 --> 00:58:18,886 Darf ich Sie etwas fragen? 565 00:58:18,973 --> 00:58:20,671 Ja. 566 00:58:20,758 --> 00:58:22,455 Es wird funktionieren, 567 00:58:22,586 --> 00:58:25,023 aber was wirst du tun? wenn das nicht funktioniert? 568 00:58:25,110 --> 00:58:26,720 Ich könnte dich jagen. 569 00:58:26,807 --> 00:58:29,201 Ich wäre deiner Mutter nachgelaufen wenn du nicht da wärst. 570 00:58:29,288 --> 00:58:31,071 Es gibt keine Möglichkeit Ich könnte dich abdriften lassen 571 00:58:31,072 --> 00:58:32,857 allein in diese Dunkelheit, Ich habe einfach... 572 00:58:32,944 --> 00:58:34,946 Ich müsste dich verfolgen und stelle sicher, dass es dir gut geht. 573 00:58:35,990 --> 00:58:38,340 Nun, ich schätze, ich werde tot sein, 574 00:58:38,471 --> 00:58:42,040 also kann ich dich nicht aufhalten, aber wenn du musste dich umbringen, 575 00:58:42,127 --> 00:58:43,432 Wie würdest du es machen? 576 00:58:43,520 --> 00:58:44,869 Ich weiß es genau wie ich mich umbringen würde. 577 00:58:44,956 --> 00:58:46,914 Ich möchte sichergehen 578 00:58:47,001 --> 00:58:49,917 dass der Gerichtsmediziner hatte eine wirklich verdammt schwere Zeit. 579 00:58:50,004 --> 00:58:53,965 Ich würde also am Rande stehen einer wirklich hohen Brücke, 580 00:58:54,052 --> 00:58:55,793 Ich würde mir eine Schlinge um den Hals legen, 581 00:58:55,880 --> 00:58:57,882 Ich würde eine Menge Schlaftabletten essen, 582 00:58:57,969 --> 00:59:00,798 Ich würde mir die Handgelenke aufschneiden, und dann viel Alkohol trinken, 583 00:59:00,885 --> 00:59:03,148 und dann würde ich mich erschießen im Kopf 584 00:59:03,235 --> 00:59:06,107 so dass ich von der Brücke flog und die Schlinge zerrte an mir, 585 00:59:06,630 --> 00:59:09,719 hoffentlich brechen, und dann würde ich so tief fallen 586 00:59:09,720 --> 00:59:11,765 so dass, als der Gerichtsmediziner es versuchte um herauszufinden, wie ich gestorben bin, 587 00:59:11,896 --> 00:59:14,942 sie müssten sich etwas einfallen lassen sieben Todesursachen. 588 00:59:15,029 --> 00:59:18,293 Oh mein Gott, Das ist so beschissen. 589 00:59:18,380 --> 00:59:19,946 Ich denke, ich könnte es schaffen 590 00:59:19,947 --> 00:59:22,210 „Das Guinness-Buch der Weltrekorde" endlich. 591 00:59:22,341 --> 00:59:25,953 Hoffen wir, dass Sie das nicht tun Ich muss einen Septum-Selbstmord durchführen. 592 00:59:27,476 --> 00:59:30,567 Luft, Atem-- Was kommt zuerst? 593 00:59:30,654 --> 00:59:34,048 Ich biege Kreise in meinen Versen. 594 00:59:34,135 --> 00:59:37,137 Die Erde ist mit der Luft verbunden. Sie machen ein Feuer. 595 00:59:37,138 --> 00:59:40,664 Asche, Blütenblätter des Todes auf dem Scheiterhaufen. 596 00:59:40,751 --> 00:59:44,406 Blut, Fleisch, Knochen sind gleichbedeutend. 597 00:59:44,493 --> 00:59:49,324 Der Wind verschluckt Asche, es ruht, trennt. 598 00:59:49,455 --> 00:59:51,805 Leben, Tod – Was kommt zuerst? 599 00:59:51,892 --> 00:59:54,852 Ich beuge die Geburt in die entgegengesetzte Richtung. 600 01:00:02,686 --> 01:00:04,208 Das riecht wirklich gut. 601 01:00:04,209 --> 01:00:07,603 Nun, es sieht aus wie Fleisch, Also danke. 602 01:00:07,604 --> 01:00:08,909 Was für ein Fleisch ist es? 603 01:00:08,996 --> 01:00:10,607 Wild. 604 01:00:10,737 --> 01:00:12,609 Mm. Cool. Ich habe noch nie Wild gegessen. 605 01:00:12,696 --> 01:00:16,134 Bitte amüsieren Sie sich dabei Ich bereite mich auf die Wehen von morgen vor. 606 01:00:21,879 --> 01:00:25,534 Hey, meinst du nicht auch? es ist ein bisschen lustig? 607 01:00:25,622 --> 01:00:29,450 - Was? - Nun, sie isst nie. 608 01:00:29,451 --> 01:00:35,022 Und egal wie viel ich esse, Ich bin ständig am Verhungern. 609 01:00:35,109 --> 01:00:36,545 Na ja... 610 01:00:36,676 --> 01:00:39,460 Ich muss zugeben, Mir geht es nicht so gut, 611 01:00:39,461 --> 01:00:42,376 also stört es mich nicht wirklich. 612 01:00:42,377 --> 01:00:43,682 Nun, vielleicht fühlst du dich nicht gut 613 01:00:43,683 --> 01:00:46,816 Wegen all dem Voodoo-Bullshit. 614 01:00:46,817 --> 01:00:49,993 Papa, du weißt, dass das nicht der Grund ist. 615 01:00:49,994 --> 01:00:52,257 Alles klar, das ist fair. 616 01:00:52,387 --> 01:00:56,304 Aber es gibt keinen Herd. 617 01:00:56,391 --> 01:00:58,655 Es gibt kein fließendes Wasser. 618 01:00:58,742 --> 01:01:01,005 Ich meine... 619 01:01:01,135 --> 01:01:03,224 Wie hat sie dieses Fleisch überhaupt gekocht? 620 01:01:03,311 --> 01:01:07,620 Ich meine, ich bin so hungrig, Ich wollte nicht einmal fragen. 621 01:01:07,707 --> 01:01:13,278 Ich habe größere Sorgen ungefähr als mein Magen oder deiner. 622 01:01:18,370 --> 01:01:20,589 Weißt du? Wie sind wir überhaupt hierhergekommen? 623 01:01:20,677 --> 01:01:21,852 Nein. 624 01:01:23,723 --> 01:01:25,551 Sie kam zu mir durch einen Traum. 625 01:01:28,336 --> 01:01:30,469 Durch einen verdammten Traum. 626 01:01:42,742 --> 01:01:45,527 Feuerzunge im Mund des Mondes, 627 01:01:45,614 --> 01:01:49,400 Blut und Samen und Fotze und Knochen. 628 01:01:49,401 --> 01:01:52,230 Fluss fließt, Bäumchen wachsen, 629 01:01:52,360 --> 01:01:55,842 Gestank nach tollwütigem Geierwissen. 630 01:01:55,929 --> 01:01:58,540 Wenn der Schleier der Nacht ist geflogen, 631 01:01:58,671 --> 01:02:01,892 verstecke dich in der Stille, still wie Stein. 632 01:02:36,317 --> 01:02:37,928 Okay, okay, okay. 633 01:02:47,067 --> 01:02:49,026 Hey. 634 01:02:49,113 --> 01:02:51,811 Was macht ihr? 635 01:02:51,898 --> 01:02:53,378 Nichts von dir verdammtes Geschäft. 636 01:02:53,465 --> 01:02:54,813 Eigentlich ist es mein Geschäft. 637 01:02:54,814 --> 01:02:56,250 Dafür bin ich zu high gerade jetzt. 638 01:02:56,381 --> 01:02:57,643 Lass uns hier verschwinden. 639 01:02:57,774 --> 01:02:58,731 Ich will nicht um hier rauszukommen. 640 01:02:58,862 --> 01:03:00,559 Ich habe immer noch einen vollen Drink. 641 01:03:00,646 --> 01:03:02,126 Das scheint irgendwie respektlos. 642 01:03:02,256 --> 01:03:03,301 An wen? 643 01:03:03,388 --> 01:03:04,476 Zu Solveig. 644 01:03:10,134 --> 01:03:11,135 Lass uns hier verschwinden. 645 01:03:13,528 --> 01:03:17,402 ♪ Brenne es nieder, Baby, brenn es nieder ♪ 646 01:03:17,532 --> 01:03:20,622 ♪ Brenne es nieder, Brenn es bis auf die Grundmauern nieder, ja ♪ 647 01:03:26,237 --> 01:03:28,326 Iss Scheiße, Obstkuchen! 648 01:06:38,081 --> 01:06:41,562 - Kommt mein Vater nicht? - Nein. 649 01:06:41,649 --> 01:06:43,260 Er braucht einen Moment allein. 650 01:06:58,971 --> 01:07:01,234 Heute ist also Tag drei. 651 01:07:01,321 --> 01:07:03,193 Und es wird lange dauern. 652 01:07:04,455 --> 01:07:07,675 Darf ich fragen, ob es funktioniert? 653 01:07:07,762 --> 01:07:10,069 Ich fühle mich absolut scheiße, 654 01:07:10,156 --> 01:07:11,549 aber das heißt, es funktioniert, oder? 655 01:07:11,636 --> 01:07:13,072 Ich... 656 01:07:13,203 --> 01:07:15,770 Nur, woher soll ich das wissen? dass es weg ist? 657 01:07:15,857 --> 01:07:18,903 Du wirst leben, du wirst lieben, 658 01:07:18,904 --> 01:07:21,601 Du wirst alt werden, und dann wirst du sterben. 659 01:07:21,602 --> 01:07:23,735 Und alles, was du gelebt hast und alles, was du geliebt hast 660 01:07:23,865 --> 01:07:25,867 wird ein Zuhause in deinen Knochen schaffen. 661 01:07:25,954 --> 01:07:27,304 Und sie werden es wissen. 662 01:07:37,357 --> 01:07:39,098 Was ist das? 663 01:07:39,229 --> 01:07:40,752 Ein gutes Zeichen. 664 01:07:42,058 --> 01:07:43,581 Das Blut beschleunigt sich. 665 01:08:09,694 --> 01:08:12,609 Lösung... 666 01:08:12,610 --> 01:08:14,567 Warum tust du das für mich? 667 01:08:14,568 --> 01:08:16,179 Weil du gefragt hast. 668 01:08:17,484 --> 01:08:19,747 Also aus Freundlichkeit Deines Herzens? 669 01:08:19,878 --> 01:08:21,923 Nein. 670 01:08:22,010 --> 01:08:23,315 Warum dann? 671 01:08:23,316 --> 01:08:26,798 Ich habe dich gehört, und du hast mich gehört. 672 01:08:26,885 --> 01:08:29,366 Ich verstehe nicht. 673 01:08:29,453 --> 01:08:32,630 Dein Fluch ist mein Geschenk. 674 01:08:53,259 --> 01:08:54,826 Schließe deine Augen. 675 01:08:56,262 --> 01:08:57,742 Legen Sie Ihren Kopf zurück. 676 01:08:59,700 --> 01:09:01,920 Denken Sie an nichts. 677 01:09:07,273 --> 01:09:09,666 Öffne weit die Beine des Lichts. 678 01:09:09,667 --> 01:09:12,670 Schlucke tief den Samen der Nacht. 679 01:09:40,176 --> 01:09:44,136 Dornenwunde, entfesselter Zauber. 680 01:09:47,183 --> 01:09:49,576 Wachen Sie im Halbdunkel auf. 681 01:09:49,707 --> 01:09:51,622 Zeitverwirrung. 682 01:10:20,128 --> 01:10:23,393 Das muss aufhören. 683 01:10:23,480 --> 01:10:25,090 Du siehst schrecklich aus. 684 01:10:26,874 --> 01:10:28,746 Was hat sie mit dir gemacht? 685 01:10:33,403 --> 01:10:35,840 Okay. 686 01:10:35,927 --> 01:10:38,538 Ich habe das unterstützt... 687 01:10:38,625 --> 01:10:41,759 Fantasie von dir lange genug. 688 01:10:43,064 --> 01:10:46,024 Es gibt keine Magie. 689 01:10:46,154 --> 01:10:48,113 Sie wird dich nicht heilen. 690 01:10:49,201 --> 01:10:53,248 Ich weiß, dass du glauben wolltest das könnte funktionieren, 691 01:10:53,249 --> 01:10:55,686 Aber die Wahrheit ist, sie ist eine Betrügerin, 692 01:10:55,816 --> 01:10:59,646 und sie hat gemacht Du siehst aus wie ein Idiot. 693 01:10:59,777 --> 01:11:02,735 Und, Junge, Ich habe versucht mitzuspielen, 694 01:11:02,736 --> 01:11:07,437 aber es war schon immer klar dass das Blödsinn ist. 695 01:11:11,179 --> 01:11:14,181 Alles, was Sie getan haben, ist die ganze Zeit Witze machen, 696 01:11:14,182 --> 01:11:16,533 Ich nehme nichts davon im Ernst. 697 01:11:18,012 --> 01:11:20,232 Und ich will nicht sterben wegen dir. 698 01:11:20,319 --> 01:11:22,060 Also möchte ich, dass du gehst. 699 01:11:25,759 --> 01:11:27,152 Geh und hol dir einen verdammten Hamburger. 700 01:11:27,283 --> 01:11:31,591 Oh, was zum Teufel willst du, dass ich es tue? 701 01:11:31,678 --> 01:11:35,116 Was zum Teufel willst du? soll ich das verdammt noch mal tun? 702 01:11:35,203 --> 01:11:36,901 Du willst mich die ganze Zeit nur weinen? 703 01:11:37,031 --> 01:11:39,164 Davon habe ich viel gemacht. 704 01:11:40,948 --> 01:11:42,907 Ich weiß das war dir wichtig. 705 01:11:45,126 --> 01:11:47,258 Aber ich bin dein Vater. Wir sind ein Team. 706 01:11:47,259 --> 01:11:50,262 Wir sind kein Team. 707 01:11:50,393 --> 01:11:55,354 Ich bin hier allein, und du bist allein darin. 708 01:11:55,485 --> 01:11:58,139 Also los. 709 01:11:58,226 --> 01:12:00,403 Verlassen! Gehen! 710 01:12:15,200 --> 01:12:19,857 ♪ Wenn der Wind kalt weht ♪ 711 01:12:19,987 --> 01:12:24,557 ♪ Und die Sonne wird alt ♪ 712 01:12:24,644 --> 01:12:29,345 ♪ Du kannst das Lied hören der Unfruchtbarkeit ♪ 713 01:12:34,480 --> 01:12:37,743 ♪ Durch die Nacht fliegen wir ♪ 714 01:12:37,744 --> 01:12:42,662 ♪ Bis der neue Vogel schreit 715 01:12:43,968 --> 01:12:46,144 ♪ Wirst du geliebt? ♪ 716 01:12:46,274 --> 01:12:48,624 ♪ Bist du unfruchtbar? ♪ 717 01:12:52,324 --> 01:12:56,633 ♪ So langsam fallen ♪ 718 01:12:56,763 --> 01:13:00,811 ♪ Wirst du mich halten? ♪ 719 01:13:00,898 --> 01:13:05,468 ♪ In deinen Armen 720 01:13:05,555 --> 01:13:07,513 ♪ Wenn ich unfruchtbar bin ♪ 721 01:13:07,687 --> 01:13:15,956 ♪ So langsam fallen 722 01:13:16,043 --> 01:13:19,220 ♪ Willst du mich halten ♪ 723 01:13:22,093 --> 01:13:24,530 ♪ In deinen Armen ♪ 724 01:13:24,661 --> 01:13:26,879 ♪ Wenn ich unfruchtbar bin ♪ 725 01:15:38,185 --> 01:15:39,970 Hallo? 726 01:15:43,800 --> 01:15:45,062 Hallo? 727 01:15:46,759 --> 01:15:48,413 Entschuldigung. Konnte dich nicht hören über die Musik. 728 01:15:48,500 --> 01:15:49,762 Wie kann ich dir helfen? 729 01:15:49,849 --> 01:15:50,850 Kann ich bitte ein Zimmer für die Nacht bekommen? 730 01:15:50,937 --> 01:15:52,503 Sicher. 731 01:15:52,504 --> 01:15:54,550 Ich brauche nur Ihren Ausweis und Ihre Kreditkarte. 732 01:15:57,030 --> 01:15:58,815 Bist du zum Angeln hier? - Nein. 733 01:15:58,902 --> 01:16:04,168 Ich bin hierher gekommen, um... Ich gehe mit meinem Kind zu einem Heiler. 734 01:16:04,255 --> 01:16:06,126 Du bist im rechten Nacken Der Wald für so einen Scheiß. 735 01:16:06,257 --> 01:16:07,954 Scheinbar. 736 01:16:08,085 --> 01:16:09,434 Sie haben jemals von einer Dame gehört namens Solveig? 737 01:16:09,521 --> 01:16:10,870 Solveig die Hexe? 738 01:16:10,957 --> 01:16:12,305 Ja, alle Hier in der Gegend kennt sie sich. 739 01:16:12,306 --> 01:16:13,829 Nun, Ich habe sie nicht eine Hexe genannt, 740 01:16:13,830 --> 01:16:15,571 aber wahrscheinlich reden ungefähr der gleiche Solveig. 741 01:16:15,658 --> 01:16:18,616 Sie ist eine Hexe, das stimmt. Nekromant. 742 01:16:18,617 --> 01:16:21,489 Weißt du, was das ist? - Nein, das tue ich nicht. 743 01:16:21,620 --> 01:16:24,797 - Sie kann den Tod austricksen. - Trick-Tod. 744 01:16:24,884 --> 01:16:26,494 Ja, sogar ihr eigenes. 745 01:16:26,582 --> 01:16:28,758 Die Leute haben Steine gelegt seit Jahren auf ihrem Grab. 746 01:16:28,888 --> 01:16:30,760 - Welches Grab? - Hergrave. 747 01:16:30,890 --> 01:16:32,500 - Aber sie lebt. - Oh ja. 748 01:16:32,588 --> 01:16:33,980 Deshalb behalten wir es warf Steine auf ihr Grab. 749 01:16:34,067 --> 01:16:35,415 Halte die wütende Schlampe ruhig. 750 01:16:35,416 --> 01:16:36,722 Ja, es ist ein toller Partyort. 751 01:16:36,809 --> 01:16:37,896 Du weißt schon, Du gehst ein paar Biere trinken, 752 01:16:37,897 --> 01:16:40,073 Du wirfst ein paar Steine darauf. 753 01:16:40,160 --> 01:16:41,684 Es heißt Hexenmeise. 754 01:16:45,862 --> 01:16:47,298 Okay. 755 01:16:47,385 --> 01:16:49,213 Was? Was? 756 01:16:49,300 --> 01:16:51,824 Du kennst den Namen der Hexe, aber du kennst die Geschichte nicht? 757 01:16:51,911 --> 01:16:53,347 Ich denke nicht. Was ist die Geschichte? 758 01:16:53,478 --> 01:16:55,741 Okay. Vor ein paar hundert Jahren, 759 01:16:55,828 --> 01:16:58,701 Solveig brachte ein Totgeborener, der von den Toten auferstanden ist 760 01:16:58,788 --> 01:17:01,051 und behielt es als ihr Eigentum. 761 01:17:01,138 --> 01:17:02,661 Dann fanden die Stadtbewohner heraus, 762 01:17:02,748 --> 01:17:05,229 nahm ihr Zombiebaby, und verbrannte es. 763 01:17:07,013 --> 01:17:09,755 Und was ist passiert? zu dieser Hexendame? 764 01:17:09,842 --> 01:17:12,932 Sie haben sie lebendig begraben, also sie könnte ihren eigenen Weg zur Hölle graben. 765 01:17:13,063 --> 01:17:18,285 Aber sie ist einfach dort geblieben Dreck, die nach ihrem Baby schreit. 766 01:17:18,372 --> 01:17:19,590 Und das ist Warum Menschen immer wieder mit Steinen werfen 767 01:17:19,591 --> 01:17:20,897 oben auf dem Grab. 768 01:17:20,984 --> 01:17:23,160 Um diese verrückte Mama im Zaum zu halten. 769 01:17:23,290 --> 01:17:24,944 Ist der Solveig von dem du sprichst, 770 01:17:25,031 --> 01:17:27,077 Ist sie mit der Solveig verwandt? das im Haus wohnt 771 01:17:27,207 --> 01:17:28,991 oben auf diesem Hügel? - Haus? 772 01:17:28,992 --> 01:17:31,210 Nein, es gibt kein Haus dort herum. 773 01:17:31,211 --> 01:17:32,822 Willst du ein Doppeltes? oder eine Single? 774 01:17:43,180 --> 01:17:46,400 ♪ Nirgendwohin, wohin man laufen kann ♪ 775 01:17:46,487 --> 01:17:50,100 ♪ Nirgendwo zu verstecken ♪ 776 01:17:50,187 --> 01:17:53,364 ♪ Nirgendwohin, wohin man laufen kann ♪ 777 01:17:53,451 --> 01:17:56,933 ♪ Nirgendwo zu verstecken ♪ 778 01:17:57,020 --> 01:18:00,240 ♪ Nirgendwohin, wohin man laufen kann ♪ 779 01:18:00,327 --> 01:18:03,852 ♪ Nirgendwo zu verstecken ♪ 780 01:18:03,853 --> 01:18:07,421 ♪ Nirgendwohin, wohin man laufen kann 781 01:18:07,508 --> 01:18:10,598 ♪ Nirgendwo zu verstecken ♪ 782 01:18:10,729 --> 01:18:14,254 ♪ Schärfen Sie Ihr Messer ♪ 783 01:18:14,385 --> 01:18:19,825 ♪ Bringe die Burgen zum Einsturz auf Hoch ♪ 784 01:18:24,830 --> 01:18:28,094 ♪ Schneiden Sie die Krawatten durch ♪ 785 01:18:28,181 --> 01:18:35,232 ♪ Schneiden Sie die Momente durch die dich binden ♪ 786 01:18:35,362 --> 01:18:38,800 ♪ Ooooooh ♪ 787 01:18:40,367 --> 01:18:43,631 ♪ Kannst du die Zeit sehen? ♪ 788 01:18:43,719 --> 01:18:47,070 ♪ Kannst du die Spaltung spüren? ♪ 789 01:18:47,200 --> 01:18:50,726 ♪ Kannst du den Reim erkennen? ♪ 790 01:18:50,813 --> 01:18:53,206 ♪ Im Rhythmus hüpfen ♪ 791 01:19:21,974 --> 01:19:24,760 Seit Jahrhunderten Ich schrie und schrie 792 01:19:24,847 --> 01:19:26,718 und im Dreck gelitten, 793 01:19:26,805 --> 01:19:29,721 allein, mit leeren Armen. 794 01:19:29,852 --> 01:19:32,768 Lieblos. 795 01:19:32,855 --> 01:19:35,814 Seit Jahrhunderten meine Schreie wurden mit Spott beantwortet, 796 01:19:35,901 --> 01:19:40,123 Pisse und Steine, um mich unten zu halten. 797 01:19:41,733 --> 01:19:44,257 Und wenn endlich meine Schreie wurden zu einem Flüstern erwärmt ... 798 01:19:45,998 --> 01:19:50,481 ...du hast gehört, du so-- so jung in deinen Knochen 799 01:19:50,568 --> 01:19:54,745 und doch so alt, sackte im Schoß des Todes zusammen. 800 01:19:57,140 --> 01:20:00,143 Du lässt mich... 801 01:20:00,273 --> 01:20:03,146 Du lässt mich aufstehen. 802 01:20:06,410 --> 01:20:10,327 Ich bringe dir einen Schatten. Du gibst mir Leben. 803 01:22:25,941 --> 01:22:27,855 Du hast mir gegeben... Du hast mir gegeben... 804 01:22:27,943 --> 01:22:29,379 Du hast mir gegeben... 805 01:22:54,360 --> 01:22:57,146 Aaaaaaaah! 806 01:23:57,945 --> 01:23:59,947 Mickey! 807 01:24:00,035 --> 01:24:02,297 Mickey! 808 01:24:02,298 --> 01:24:04,168 Mick... 809 01:24:04,169 --> 01:24:06,563 Mick. Oh, Mick. 810 01:24:12,873 --> 01:24:14,397 Mick. 811 01:24:19,228 --> 01:24:22,186 Oh, sie hat es genommen! 812 01:24:22,187 --> 01:24:24,320 Sie hat es genommen. 813 01:24:45,819 --> 01:24:49,823 Leben. Das Leben ist wunderbar. 814 01:24:51,825 --> 01:24:55,133 Es ist Feuer in all seinem wilden Geist, 815 01:24:55,220 --> 01:24:58,354 die Luft lecken wie eine betrunkene Schlange. 816 01:25:00,007 --> 01:25:05,056 Farbe, und die Augen, um es zu sehen. 817 01:25:05,187 --> 01:25:08,364 Finger zum Fühlen die kalte Rauheit von Stein. 818 01:25:10,496 --> 01:25:13,759 Kalter, unschuldiger Stein. 819 01:25:13,760 --> 01:25:16,502 Der Ruf entfernter Vögel. 820 01:25:16,589 --> 01:25:18,982 Das Summen der Fliegen. 821 01:25:18,983 --> 01:25:21,116 Die Vorfreude auf einen Nervenkitzel. 822 01:25:23,161 --> 01:25:28,514 Die kleine Freude, die es bringt ein Lächeln auf einem geliehenen Gesicht. 823 01:25:28,601 --> 01:25:31,125 Das Flattern eines Auges. 824 01:25:31,126 --> 01:25:33,563 Der Wimpernschlag eines Lebens. 825 01:25:33,650 --> 01:25:37,393 Der Trost der Liebe. 826 01:25:37,480 --> 01:25:41,571 Hände zum Heben zu einem leeren, endlosen Himmel, 827 01:25:41,658 --> 01:25:45,227 gegen den Teich der Erde, 828 01:25:45,314 --> 01:25:48,447 das Gewicht der Knochen, 829 01:25:48,534 --> 01:25:51,624 das Brüllen des Windes und der Geruch von Dreck, 830 01:25:51,711 --> 01:25:54,627 der Geschmack von Metall und frisches Blut, 831 01:25:54,714 --> 01:25:57,978 der Wandteppich der Farben an einem Herbsttag, 832 01:25:58,065 --> 01:26:00,850 der satte Geruch aus gefallenen Blättern, 833 01:26:00,851 --> 01:26:06,987 der Druck winziger Körner Sand, der in einem Fingernagel verkeilt ist. 834 01:26:07,118 --> 01:26:09,555 Wie gut, in Trost zu ruhen, 835 01:26:09,686 --> 01:26:13,907 Knochen verschlungen, in Würmer gehüllt, 836 01:26:13,994 --> 01:26:18,129 eine Krone aus Dreck, ein Bett aus nichts. 837 01:30:15,148 --> 01:30:16,585 Na ja... 838 01:30:20,893 --> 01:30:23,026 Wir sind ratlos. 839 01:30:23,113 --> 01:30:25,158 Es gibt keine Anzeichen von Krebs. 840 01:30:25,245 --> 01:30:27,552 Es gibt kein Schild von Strahlenschäden. 841 01:30:27,639 --> 01:30:29,901 Es gibt kein Schild von Verätzungen. 842 01:30:29,902 --> 01:30:32,688 Es gibt keine Anzeichen von irgendetwas. 843 01:30:32,818 --> 01:30:34,472 Wir haben bestellt eine ganz neue Testrunde starten 844 01:30:34,559 --> 01:30:37,780 weil, ehrlich gesagt, ähm, Mit diesen Ergebnissen können wir-- 845 01:30:37,867 --> 01:30:39,956 wir können es einfach nicht glauben. 846 01:30:42,785 --> 01:30:47,137 Nein, ich glaube nicht, dass wir Ich muss weitere Tests einplanen. 847 01:30:47,267 --> 01:30:48,573 Wir glauben es. 848 01:31:46,065 --> 01:31:48,503 ♪ Es gibt ein Lied im Fluss ♪ 849 01:31:49,504 --> 01:31:53,464 ♪ Rudern Sie weg ♪ 850 01:31:54,421 --> 01:31:57,033 ♪ Machen Sie ein Geräusch im Fluss 851 01:31:57,990 --> 01:32:00,863 ♪ Rudern Sie weg ♪